#Closet in the #Cloud – L’armadio a portata di mano!

Per chi non l’ha già fatto è arrivata l’ora di fare il cambio stagione, quindi basta procrastinare e rimbocchiamoci le maniche! Devo ammettere che è facile parlare per me, il mio cambio stagione consiste nello spostare i capi invernali sugli scaffali in alto e appendere i vestiti estivi più in basso 😛 però vi sono vicina, ho passato tanti anni a fare cambi stagione con scatole e scatoloni!

For those who haven’t already done it’s time to make the change of season, so just stop procrastinate and roll up our sleeves! I must admit that it is easy to talk to me, my season change is to shift the winter clothes on the shelves at the top and hang summer dresses the lower shelf 😛 But I’m near you, I have spent so many years to make changes season with boxes and boxes!

a

Detto ciò, cosa indossare quest’estate?
Sicuramente i must have sono:
1. Un vestito con un tocco bohémien
2. Top o abiti con le spalle scoperte
3. Vestiti, top, pantaloncini all’uncinetto

That said, what to wear this summer?
the must haves are definitely:
1. A dress with a bohemian twist
2. Top or dresses with bare shoulders
3. Dresses, tops, crochet shorts

Senza titolo-1.jpg


Ho avuto l’opportunità di conoscere un servizio di stoccaggio, MakeSpace, che permette, tra le tante cose, alle varie fashioniste di poter depositare i propri vestiti e accessori nei loro magazzini e di averne accesso in qualsiasi momento, una buona idea per il cambio stagione non credete?

aaaaa

I had the opportunity to learn about a storage service, MakeSpace, which allows, among other things, to the various fashionistas can deposit their clothes and accessories in their warehouses, and have access to them at any time, a good idea for the change of season doesn’t you believe it?

aaa

Sarebbe come avere un secondo armadio con un’assistente personale che provvede all’istante a farti avere ciò che ti serve! Un sogno! Purtroppo il servizio al momento è disponibile solo negli Stati Uniti, io però incrocio le dita e spero che il servizio sia attivo presto anche nel resto del mondo 😛

aaaaaaaaaaaaaaaa.png

It would be like having a second closet with a personal assistant that provides instant to get you what you need! A dream! Unfortunately the service is currently only available in the US (If you are in the US, check out their various self-storage locations!), but I cross my fingers and hope that the service will soon be active also in the rest of the world 😛

aaaaaaaaaa.png

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...