Polka dots!

Gli anni 90 sono tornati in chiave nuova e più moderna! In questo periodo si usa uno stile vintage. Ho voluto mixare il “vecchio” con il nuovo, abbinando ad una giacca stile uomo a pois di Denny Rose con delle spalline che fanno molto anni 80, ad un maglioncino più moderno di Only, insieme ad un jeans strappato modello “mom fit”, che ormai si vede da qualche anno. Ho completato il tutto con un ankle boot di ecopelle di Bershka e un paio di orecchini a cerchio molto grandi. Che dite vi piace??


The 90’s have come back into a new and more modern key! In this period is fashionable a vintage style. I wanted to mix the “old” with the “new”, combining a Denny Rose’s men 80’s style jacket with straps, a more modern Sweatshirt of Only, along with a “mom fit” ripped jeans, which has been seeing for some years now. I finished it all with a Bershka eco-boot boots and a pair of very large earrings. Do you like this look??

WhatsApp Image 2017-10-30 at 20.17.12WhatsApp Image 2017-10-30 at 20.17.15WhatsApp Image 2017-10-30 at 20.17.17WhatsApp Image 2017-10-30 at 20.17.20WhatsApp Image 2017-10-30 at 20.18.19

Annunci

TREND: IL COSTUME INTERO! – TREND: THE ONE-PIECE SWIMSUIT!

Sembrava fosse sparito, e invece è tornato più forte che mai! Il costume intero ritorna alla ribalta, scollati, con volant, con scritta, un po’ in stile anni ’90 alla baywatch!

Per me ho scelto un costume con uno scollo abbastanza profondo, semplice. Lo potete acquistare qui sul sito Asos.com. Abbinato ad un vestito lungo in pizzo di Denny Rose, con un grande volant che adorna lo scollo dell’abito.


It seemed to have disappeared, but instead it came back stronger than ever! The one-piece swimsuit returns to the forehead, loosened, with a volant, with written words, in the’ 90s style, like baywatch!

For me I chose a costume with a deep, simple neckline. You can buy it here on Asos.com. Together with a long lace dress from Denny Rose, with a large volant adorning the dress neckline.

20369723_1639449866066275_3127714249882824197_o

Per completare il tutto, occhiali da sole grandi “cat eye” con lenti nere, che potete acquistare qui su Zaful.com

Li adoro!!!!!


To complement everything, black cat eye sunglasses with black lenses, which you can buy here on Zaful.com

I love them!!!!!

ì

20374756_1641462685864993_5233494145680513515_n20479671_1642432392434689_7694890945364245480_n

 

Ph. ART BREAK

SWIMSUIT: ASOS – DRESS: DENNY ROSE – SUNGLASSES: ZAFUL – NECKLACE: GIOVANNI RASPINI – BRACELET: H&M

Necklaces!

L’aria di primavera risveglia la voglia di vestirsi colorati, e cosa c’è di più colorato e sfavillante di una collana vistosa? Quest’anno si usano molto i toni del rosa e dell’azzurro molto chiari e tenui, che io qui ho voluto abbinare ad un bordeaux più scuro e decisamente più invernale, in fondo marzo è un mese in cui non si capisce mai come ci si deve vestire, e a me piace molto mixare l’invernale con il primaverile!


The air of spring awakens the desire to dress colorful, and what’s more colorful and sparkling with a showy necklace? This year, it’s trendy to wear the shades of light pink and pale blue, I wanted to combine the necklaces with a burgundy, darker and decidedly more wintery, March is a month in which you never understand how to dress, and I really like the mix winter-spring!

DSC_1131.jpg

Allora sono andata su Zaful.com, dove trovo sempre abiti e accessori particolari e alla moda, e ho trovato queste due collane davvero belle e sfiziose, cose che difficilmente riesco a trovare nei negozi in città!


I went on Zaful.com, where I always find clothes and special fashionable accessories, and I found these two really beautiful and simply delicious necklaces, things that I can hardly find in the shops in town!

DSC_1130.jpg

I toni azzurri, rosa, viola e verdi della collana, sono divertenti, giovani e colorati! Un tocco di allegria ad un look altrimenti monocromatico!


The blue shades, pink, purple and green of the necklace, are fun, young and colorful! A touch of fun to an otherwise monochrome look!

DSC_1110DSC_1116DSC_1125

L’altra collana che ho abbinato in alternativa è molto più vistosa, con delle pietre opache azzurre, molto etnica, versatile, perché si può indossare con tantissimi look dal più casual al più elegante!

The other necklace I matched alternatively is much more showy, with the blue opaque stones, very ethnic, you can wear it with many looks, from the most casual to the most elegant!

DSC_1134.jpgDSC_1141.jpgDSC_1146.jpg

Potete acquistare le due collane su Zaful.com a questi link:

COLLANA ROSA E TURCHESE:

COLLANA ETNICA


You can buy the two necklaces on Zaful.com at these links:

NECKLACE AND PINK TURQUOISE:

ETHNIC NECKLACE

Un grazie a Dedina per le foto! / Thanks to Dedina for the photos!

Isole Eolie, Vulcano, Lipari – Aeolian Islands, Volcano, Lipari

Buonasera! Purtroppo non sono presente come vorrei, però cercherò di impegnarmi di più e scrivere più spesso! Oggi voglio farvi vedere le splendide foto delle Isole Eolie e del mio outfit che ha scattato Dedina. Chi mi segue ormai sa che lei è l’autrice di tantissime foto presenti su Fashion Break, e durante la nostra giornata a Vulcano e a Lipari è riuscita a scattare qualche foto di nascosto mentre ero distratta!

Good evening! Unfortunately I’m not present as I would like, I will try to commit myself more and write more often! Today I want you to see the beautiful pictures taken by Dedina of the Aeolian Islands and my outfit. Whoever follows me knows now that she is the author of many photos on Fashion Break, and during our day to Vulcano and Lipari was able to take some pictures on the sly while I was distracted!


14137935_10209044697346418_446887836_n

14455992_10209328839769801_1251001370_o

14423796_10209328833409642_56656173_o

14438931_10209328859450293_201295903_o

14488871_10209328861770351_2095624961_o

14159789_10209044697266416_434040373_n

Ho scelto di indossare un costume di H&M a righe, con un gioco di pietre sulla parte superiore, un copricostume bianco di spugna di Ralph Lauren, dei sandali allacciati di Bershka, occhiali da sole RayBan, una borsa da mare capiente a righe e un cappello di paglia a falda larga. Cosa ne pensate?

I chose to wear a striped costume of H&M, with a stone game on top, a sponge white beach robe of Ralph Lauren, Bershka laced sandals, RayBan sunglasses, a large striped beach bag and straw hat wide-brimmed. What do you think?

FACEBOOK PAGE


ART BREAK
Lipari: ricordi di un viaggio


Concert season! – King Ranch Saddle Shop

Buonasera! Questa è la stagione dei concerti! Quindi via a pantaloncini, camicette, cardigan, pizzi, stivali estivi e chi più ne ha più ne metta!!! Questi concerti sono dei veri e propri eventi dove la moda è protagonista insieme alla musica! Infatti, tutti sono vestiti in stile hippie e boho e western!

Good evening! This is the season of concerts! So we start with shorts, blouses, cardigans, lace, summer boots and so on and so forth!!! These concerts are real events where fashion is the protagonist along with the music! In fact, everyone is dressed in hippie style, boho and western!

D’obbligo è un paio di occhiali da sole, un cappello da cowboy, e degli stivali da perfetta cowgirl! Io purtroppo non ho nessun paio di stivali, ma penso che li acquisterò su King Ranch Saddle Shop! Si abbinerebbero perfettamente al mio outfit!!!

A must is a pair of sunglasses, a cowboy hat, and boots to be a perfect cowgirl! I unfortunately have no western boots, but I think it will buy them on King Ranch Saddle Shop! They would match perfectly with my outfit!!!

Schermata 2016-09-04 alle 21.08.14.png

La fama di King Ranch Saddle dipende dalla pelletteria che offre, la quale grazie alla qualità e alla durata nel tempo si è diffusa velocemente, arrivando al giorno d’oggi a vendere anche online! Offre abbigliamento western, stivali da cowboy e cowgirl, e accessori. E’ uno stile che si è diffuso in tutto il mondo, infatti, un accessorio western se abbinato con gusto, può essere la ciliegina sulla torta!

The fame of King Ranch Saddle depends leather it offers, which, thanks to the quality and durability spread quickly, arriving nowadays to sell online too! It offers western clothing, cowboy and cowgirl boots, and accessories. It ‘a style that has spread around the world, in fact, a western accessory when paired with taste, can be the icing on the cake!

Purtroppo in Italia eventi di questo genere sono inesistenti o quasi, infatti, al momento posso solo sognare di trovarmi in mezzo alla folla di un grande concerto estivo! Spero un giorno di poterci andare 😛
Ecco cosa indosserei se mi trovassi ad un concerto estivo!

Unfortunately in Italy events of this kind it is almost non-existent, in fact, at the moment I can only dream of being in a crowd of a great summer concert! I hope one day I can go 😛 Here’s what I’ll wear if I was a summer concert!

IMG_8220

IMG_8222

IMG_8223

IMG_8236

Elisabetta Franchi – Red carpet collection – Abito lungo in tulle

Nuvole di tulle, ecco come voglio descrivere questo splendido abito di Elisabetta Franchi. Adoro le sue creazioni, credo che sia una stilista con un talento davvero speciale, vorrei poter indossare l’intera collezione, ma per il momento indosso l’abito rosso della collezione Red Carpet!

Tulle clouds, here is how I want to describe this gorgeous dress by Elisabetta Franchi. I love her creations, I believe she is a fashion designer with a very special talent, I would like to be able to wear the entire collection, but for the moment I wear the red suit of the Red Carpet collection!

DSC_0347 copia

Credo che sia un abito molto bello, adatto per una cerimonia o per un’occasione speciale! Il modello è fresco, con uno spacco vertiginoso e una scollatura entrambe molto sensuali, il tessuto leggero rende il tutto più romantico e delicato. La cintura stringata abbinata arricchisce e completa il modello. Un abbinamento perfetto!

I think it’s a very beautiful dress, suitable for a ceremony or for a special occasion! The model is fresh, with a dizzying gap and neckline, both very sensual, lightweight fabric makes it more romantic and delicate. The lace-belt combined enriches and completes the pattern. A perfect match!

DSC_0381

Potete acquistare l’abito sul sito di Elisabetta Franchi, dove purtroppo non ho trovato l’abito che indosso, ma potete trovare qui e qui due abiti simili!

You can get the dress on the site Elisabetta Franchi, where unfortunately I have not found the dress I wear, but you can find here and here two similar outfits!

DSC_0385

Se invece abitate a Reggio Calabria, potete acquistare l’abito che indosso e trovare altri abiti della collezione di Elisabetta Franchi, Tandem Secondo Noi Moda è il posto giusto per voi!

DSC_0394

Un ringraziamento speciale a Tandem per aver reso possibile lo shooting fotografico e a Dedina per la realizzazione degli scatti!

Special thanks to Tandem for having made possible the shooting location and to Dedina for the realization of the shots!

DSC_0458

DSC_0532

13475116_10208498148923049_3557644246075735968_o.jpg